Главная | Переводы песен - Forum | Регистрация | Вход



Меню сайта

Ближайшие проекты
Изображение - savepic.org — сервис хранения изображений
"Рамона и Бизус [Фильм]"
Роль: Бизус
Релиз: 23 мюля 2010 (США)
[Сайт][Фото]
Изображение - savepic.org — сервис хранения изображений
"Dream Out Loud [Линия одежды]"
Роль: Лицо коллекции
Релиз: август 2010 (США)
[Сайт][Фото]

Элита
Твой лучший ресурс о Деми

Поиск

Наш опрос
Чем вам нравится Селена?
Всего ответов: 153

Друзья сайта
Ashley Fan Disney Girls //davidhenrie.ucoz.ru/

Статистика

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Переводы песен
[__KaRaMeLkA__]Дата: Суббота, 24.04.2010, 21:48 | Сообщение # 1
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 59
Репутация: 1
Статус: Offline
Переводы песен Селены читайте ниже:
 
[__KaRaMeLkA__]Дата: Суббота, 24.04.2010, 21:48 | Сообщение # 2
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 59
Репутация: 1
Статус: Offline
I Wont Apologize/Я не буду извиняться
Я не буду извиняться (перевод София Ушерович из Санкт-Петербурга)
Перевод песни взят с www.amalgama-lab.com

Я была нужна тебе, чтобы заполучить ее.
А я-то думала, что это буду я.
Я меняла, устраивала свою жизнь так, чтобы приспособиться к твоей лжи.
Уже всё сказано и всё сделано.
Я всё отдала, чтобы это было надолго.
А ты можешь сказать то же самое?
Я думаю, давай попрощаемся и пожелаем друг другу удачи.
(Я не могу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я была)
[Припев:]
Мне жаль, что всё так обернулось.
Мне жаль, что всё должно было произойти таким образом.
Поверь мне, проще притвориться.
Но, я не буду извиняться за то, кто я.

Нет, нет.
Помнишь, ты мне однажды сказал, что ты поссорился со своим лучшим другом.
Но, я думаю, тот, кого ты знал, не был твоим лучшим другом, как ты это понимаешь.
Я привыкла соглашаться, я не знала, что я могу быть свободной.
Но я свободна, и я не вернусь, потому что ты не заслуживаешь меня.
(Я даже не хочу быть ею.)
[Припев]

Я благодарна тебе за эту безвыходную войну
Потому что, пройдя через боль, я стала сильнее, чем раньше.
Теперь я нечто большее.
Ты мне не нужен.
Я сожалею.
(Слушай внимательно, я не буду повторять.)
[Припев]

Мне жаль, что всё так обернулось.
Мне жаль, что всё не так, как прежде.
Поверь мне, проще притвориться.
Но, я не буду извиняться,
Почему я должна извиняться?
Нет, я не буду извиняться за то, кто я.

 
[__KaRaMeLkA__]Дата: Суббота, 24.04.2010, 21:49 | Сообщение # 3
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 59
Репутация: 1
Статус: Offline
Failing down/Падаешь
Падаешь (перевод София Ушерович из Санкт-Петербурга)
Перевод взят с сайта www.amalgama-lab.com'

О, о, о...
О... О... О, о...

О, о, о...
О... О... О, о...

Ты идешь и разговариваешь так,
Будто ты какая-то новая сенсация.
Ты движешься по кругу.
Тебе не надо приглашение.
Ты тратишь свои деньги.
Ты не можешь не получить удовлетворение.
Ты правильно развлекаешься, и ты можешь получить правильную реакцию

[Припев:]

Это не продлится долго, дорогуша.
Подними трубку,
Никто не звонит.
Где же сейчас твои друзья, детка?
Все они должны бы быть там для...
... тебя...! (тебя...!)
Когда ты падаешь,
Мир начинает вертеться вокруг
Тебя...! (тебя...!)
Когда ты падаешь,
Это всё не о
Тебе...! (тебе...!)
Когда ты упадёшь,
Ты знаешь, я буду рядом...
Когда ты падаешь, падаешь!

Ты падаешь, ты падаешь... Ты падаешь...

Что-то не так, когда ты смотришь в зеркало?
Правда неясна, но ложь проявляется отчетливее.
Ты не сводишь глаз, твоя улыбка всегда меняется,
Ты даришь мне розы, но они пластмассовые.
[Припев]

Улыбнись на камеру, все смотрят на тебя!
Улыбнись на камеру, потому что все они хотят выбросить тебя на помойку!
Улыбнись на камеру, камеру... (камеру) Улыбнись на камеру…
Кто собирается поймать тебя?

Тебя...! (тебя)
[Припев:]
... тебя...! (тебя...!)
Когда ты падаешь,
Мир начинает вертеться вокруг
Тебя...! (тебя...!)
Когда ты падаешь,
Это всё не о
Тебе...! (тебе...!)
Когда ты упадёшь,
Ты знаешь, я буду рядом...
Когда ты падаешь, падаешь!

Улыбнись на камеру, все смотрят на тебя!
Улыбнись на камеру, потому что все они хотят выбросить тебя на помойку!

 
[__KaRaMeLkA__]Дата: Суббота, 24.04.2010, 21:49 | Сообщение # 4
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 59
Репутация: 1
Статус: Offline
Fly to your heart/Полет к своему сердцу
Полет к своему сердцу

Посмотри на цветы
Танцуя с ветром
Слушай снежинки
Шепни им свое имя

Почувствуй свое удивление
Осуществление твоих желаний
Ты можешь летать

Лететь к тому, кто ты есть
Подъем на твою звезду
Ты думаешь, что ты найдешь свои крылья
Полет к своему сердцу

Коснитесь каждой радуги
Живописного неба
Посмотри на волшебство
Проходящее через твою жизнь

Эльф распыляет пыль
Наступает ночь
Ты можете полететь

Лететь к тому, кто вы есть
Подъем на твою звезду
Ты думаешь, что ты найдешь свои крылья
Полет к твоему сердцу

Всюду ты идешь
Твоя душа найдет дом
Ты будешь свободен
Расправь свои крылья
Лети
Ты можете найти путь
К своему сердцу

Полет к высотам всего
Взлет в надежде на изумительные вещи

Лететь к тому, кто вы есть
Подъем на вашу звезду
Ты думаешь что ты найдешь свои крылья
Полет к своему сердцу

Всюду ты идешь
Твоя душа найдет дом
Ты будете свободен
Расправь свои крылья
Лети
Ты можешь найти путь
К своему сердцу

 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:
Copyright MyCorp © 2025